您当前所在的位置: 网站首页 -> 第二课堂 -> 社会实践 -> 正文

终南·宝塔——到延安去!西译学子圣地行

发布日期:2026-11-16   来源:校团委宣传部   点击量:

在学校党委统一领导下,11月13日,西安翻译学院隆重举行“到延安去·三秦学子圣地行”出征仪式。校领导为实践团授旗、作动员寄语,号召全体青年学子追寻红色足迹、传承延安精神。11月14日—15日,西安翻译学院组织200余名青年马克思主义者培养工程班学员以及10名留学生代表,从终南山麓到宝塔山下,从校园理论课堂奔赴实景学堂,正式开启红色教育实践活动。

5CD878

奔赴红土,研学启思

本次活动深入贯彻习近平总书记关于用好红色资源、传承好红色基因的重要论述,严格落实陕西省委教育工委关于“到延安去”红色教育实践系列工作部署,旨在打造一堂行走的、沉浸式、可研讨的“大思政课”,引导青年学子在圣地现场感悟延安精神内核,在寻根溯源中筑牢信仰根基、校准青春航向。

红旗漫卷,汽笛长鸣。伴随着“到延安去”的铿锵口号,承载着西译青年热切期盼的列车缓缓驶出西安,一堂别开生面的“车厢里的思政课”随即开讲。

1EC83

我校马克思主义学院李晓楠老师带领学员开展专题学习,学员们分组开展延安十三年革命史共读研学,围绕延安时期党的理论创新、群众工作、青年运动等内容交流思考,大家在历史回望中沉淀思考,筑牢追寻红色根脉的思想根基。

车厢相聚,交融互鉴

旅途之中,红色学习氛围浓厚热烈,多首红歌接力传唱,《歌唱祖国》《延安颂》等激昂旋律回荡在车厢各处。

别具特色的陕北剪纸体验同步开展,同学们指尖翻飞、巧剪红色印记,将宝塔山、红星、延河等标志性红色元素凝于一纸方寸之间,在指尖非遗体验中触摸黄土高原厚重的红色文脉。来自不同国家的留学生代表主动参与动手创作,在师生的讲解与互动交流中,初步读懂中国革命往事,近距离感受延安精神跨越时空的独特魅力。

抵达圣地,整装启行

列车抵达延安,全体师生在宝塔山下举行庄重的开营仪式。全体师生肃立奏唱国歌,校团委副书记贾佳静作动员讲话,勉励全体青马学员珍惜此次红色教育实践机会,沉下心学、静下心悟,带着思考寻访旧址、带着问题开展调研,在红色沃土汲取信仰力量、锤炼过硬品格。

鼓韵传情,薪火相融

仪式结束后,大家在宝塔广场开展特色民俗体验课程,跟随安塞腰鼓非遗传承人学习安塞腰鼓。鼓点铿锵、黄土飞扬,同学们扎起腰鼓带、挥起鼓槌,在一招一式的学习体验中感受陕北人民质朴豪迈的精神气质,读懂安塞腰鼓里蕴藏的不屈奋进力量,体会延安时期军民同心、昂扬向上的精神风貌。

留学生代表也踊跃加入队伍,跟着节奏击鼓踏步,在热烈奔放的民俗体验中感受黄土文化的生命力。

踏访旧址,追思初心

随后,实践团循着革命先辈奋斗足迹,依次走进延安革命纪念馆、枣园革命旧址、杨家岭革命旧址等核心红色教育基地。

18CAE

在延安革命纪念馆内,大家沿着历史展线缓步前行,认真聆听讲解员细致讲述党中央在延安十三年艰苦卓绝的奋斗历程,驻足端详一件件斑驳的革命文物、一张张珍贵历史照片、一份份泛黄手稿文献,回望烽火岁月里中国共产党人攻坚克难、自力更生的峥嵘往事,深刻理解延安精神形成发展的历史逻辑。

走进枣园革命旧址,大家参观老一辈革命家曾经居住、办公的窑洞,看着简朴的桌椅油灯,沉浸式感受革命领袖在艰苦环境下运筹帷幄、谋划大局的从容担当;在杨家岭革命旧址,学员们驻足中央大礼堂前,重温党的七大光辉历史,感悟我们党不断推进理论创新、加强自身建设的宝贵经验。

铭记誓言,坚守奉献

在《为人民服务》讲话纪念台前,全体学员整齐列队,集体诵读《为人民服务》经典篇目,聆听张思德精神现场专题思政微课,深刻体悟全心全意为人民服务这一党的根本宗旨,读懂中国共产党人一以贯之的初心使命。

2C876

光影叙史,回望峥嵘

师生首先观看红色舞台剧《延安延安》,舞台之上,灯光流转,演员们生动再现延安时期军民生产、自力更生、奔赴理想的动人故事,将革命年代的理想与坚守娓娓道来,带领大家跨越时空对话革命先辈。

舞台剧结束后,大家继续观看4D红色影片《阿良的长征》。座椅随剧情震动、风雪水雾特效扑面而来,学员们跟随少年阿良的视角,沉浸式重走长征路,切身感受长征途中爬雪山、过草地、突破封锁线的艰险与不易,在强烈的感官冲击下,读懂长征精神的磅礴力量,进一步打通从延安精神到长征精神的精神脉络,实现红精神谱系的联动学习。

1697F

星火相伴,诵读传声

夜幕降临,1938青年文化广场篝火跃动、星光相伴,一场独具西译辨识度的中外青年文化交流专场活动精彩上演,成为本次红色教育实践的一大亮点。篝火晚会上,青马学员与留学生代表联袂登台,带来多语种红色主题诗朗诵、红色歌曲联唱等丰富多彩的文艺表演。

中外青年以文艺为纽带、以语言为桥梁,在诵读声中共忆红色岁月,在歌声舞步里实现文化共情,用青春的表达讲述红色故事。这一环节充分依托西安翻译学院长期积淀的外语办学优势与国际化育人特色,打破语言壁垒,让延安精神走出本土语境、面向国际青年,推动红色文化在多元文明交流互鉴中焕发崭新的时代活力。

载着收获,奔赴远方

作为学校青马工程体系化培养的关键一环,本次红色教育实践实行课题式调研模式,全过程配套现场教学、分组研讨、实地走访、心得撰写、成果复盘等完整教学环节,推动红色教育由一次性主题活动转向常态化、体系化、课程化育人实践。实践期间,各小组结合前期确定的调研选题,分头记录观察、访谈交流、收集素材,计划返校后形成调研报告、双语宣讲脚本、新媒体作品等系列成果。长期以来,西安翻译学院扎根陕西、立足外语特色,持续深挖三秦大地丰厚红色资源,着力打造“双语讲好红色故事”特色育人项目,持续推动延安精神进校园、进课堂、入脑、入心。

1E2D2

留学生心得体会

青马班学员朋友圈

3F5C5

征程万里风正劲,重任千钧再出发。下一步,西安翻译学院将持续深化“大思政课”建设,不断丰富红色教育实践载体、创新实践形式,持续擦亮具有西译特色的红色育人品牌,引导广大青马学子把此行汲取的精神养分转化为勤学善思、实干担当的内生动力,把个人理想融入时代发展大局,努力成长为能够讲好中国故事、陕西故事的新时代青年,在强国建设、民族复兴的伟大征程上书写属于西译青年的青春答卷。


图片:李春莹 古青梅 陈昭旭  文字:刘诗雨  编辑:王慧琳