7月31日至8月12日，西安翻译学院人文与艺术学部“译”见青心社会实践团队走进延川县，开展为期13天的暑期“三下乡”社会实践活动。

致敬英雄，赓续红色血脉

7月31日，队员们看望一等功战斗英雄呼荣碧爷爷。年过八旬的呼荣碧向队员们展示了珍藏的勋章与老照片，讲述戍边卫国的经历，其自费创办的爱国主义教育基地是延川当地重要的红色教育阵地。队员们深受触动、备受鼓舞，表示将英雄精神内化于心、外化于行，融入日常学习与生活。

走访乡村，感悟文脉产业

在杨家圪坮镇新舍科村，团队首先与村干部座谈，了解村庄基本情况、产业现状与乡村振兴规划，为后续实践开展奠定基础。

队员们先后参观“一村一忆”馆、乡愁馆、非遗馆、家风馆和私塾馆。“一村一忆”馆以4个展区、120余件实物记录村庄的历史变迁；乡愁馆的陕北农耕老物件承载着黄土高原的集体记忆；非遗与家风馆展现地方文化瑰宝与淳朴民风；私塾馆传递着崇文重教的传统。985广场内的磨针石、步步高攀登树等特色景观，让队员们深切体会到当地对青年学子逐梦前行、笃行不怠的美好期许。

助农助学，传递青春力量

队员们深入田间调研当地种植情况，在“村播小院”系统学习直播运营，开展了为期12天的助农直播实践，将延川农特产品通过镜头推向全国。其间拍摄的助农短视频，在抖音、微信视频号等平台累计浏览量超45万次，以实际行动助力农民增收。

实践之余，队员们为乡村儿童开展暑期课业辅导，耐心答疑解惑，分享大学生活趣事与高效学习方法，陪伴孩子们充实度过假期。活动最后，团队走进延川县中学，结合真实案例开展未成年人法律保护普法宣传，用通俗易懂的方式帮助同学们提升法治意识和自我保护能力。

为期13天的延川实践之旅，让全体队员将专业知识与社会实际深度结合，在接地气的“大思政课”中淬炼思想、增长才干，以青春汗水书写新时代青年的责任与担当。

图文来源于“译”见青心实践团  编辑:章诗怡